vande høns

Græde.

Oprindelig betyder udtrykket vande høns vist ‘afsondre vanddråber, vande dråbevis’. Tidligere gav man høns noget at drikke ved at hælde små portioner vand i et trug med huller i, som vanddråberne kunne dryppe igennem. Ældre udtryk for det samme er vande mus og vande agurker. Udtrykket vande høns har altså ikke noget at gøre med, at kvinder af det modsatte køn ofte omtales som høns sammenkædet med, at kvinder skulle have lettere til gråd.

(Visited 5.634 times, 1 visits today)
Del denne side:
FacebookTwitterGoogle+EmailDel