penge

riget fattes penge

Staten mangler penge.

Udtrykket riget fattes penge er oprindelig en vittig folkelig fortolkning af forkortelsen R.F.P., som kong Christian d. IV lod indgravere på de mange kendte bygninger, som han lod opføre, og som kostede statskassen og borgerne en del penge. Faktisk er dette R.F.P. en forkortelse for kongens latinske valgsprog regna firmat pietas ‘gudsfrygt styrker kongerigerne’.

Del denne side:
FacebookTwitterGoogle+EmailDel

penge lugter ikke

Det er ligegyldigt, hvor pengene stammer fra.

Udtrykket skal underforstås som penge lugter ikke af lort. Det siges oprindelig at stamme, i den latinske form pecunia non olet, fra den romerske kejser Vespasian. Det svarede han sin søn Titus, da denne bebrejdede ham, at han havde indført en afgift på anvendelsen af de offentlige toiletter.

Del denne side:

godnat Ole, pengene ligger i vinduet

En spøgefuld og drillende godnathilsen.

Udtrykket forklares normalt med, at den omtalte Ole var den natmand, der tømte latrinetønderne i Nyboder, og pengene i vinduet var så hans betaling. Men udtrykket ‘godnat Ole, pengene ligger i vinduet’ findes også i udgaven ‘godnat, Louise, …‘, og det forklares almindeligst som en situation, hvor prostituerede får sin betaling. Endelig citeres kong Frederik d. VI for at have sagt noget tilsvarende til sin kammertjener – som i øvrigt hed Jens.


Læs også: godnat Louise, pengene ligger i vinduet

Del denne side: