godnat

godnat Louise, pengene ligger i vinduet

En spøgefuld og drillende godnathilsen.

Udtrykket godnat Louise, pengene ligger i vinduet er oprindelig en afledning af godnat Ole, pengene ligger i vinduet, som stammer fra latrinetømmeren, der her bliver kaldt Ole, tog imod betaling i vinduet. Den omdannede version med Louise henviser til en prostitueret, som modtager sin betaling i vinduet.


Læs også: godnat Ole, pengene ligger i vinduet

Del denne side:
FacebookTwitterGoogle+EmailDel

godnat Ole, pengene ligger i vinduet

En spøgefuld og drillende godnathilsen.

Udtrykket forklares normalt med, at den omtalte Ole var den natmand, der tømte latrinetønderne i Nyboder, og pengene i vinduet var så hans betaling. Men udtrykket ‘godnat Ole, pengene ligger i vinduet’ findes også i udgaven ‘godnat, Louise, …‘, og det forklares almindeligst som en situation, hvor prostituerede får sin betaling. Endelig citeres kong Frederik d. VI for at have sagt noget tilsvarende til sin kammertjener – som i øvrigt hed Jens.


Læs også: godnat Louise, pengene ligger i vinduet

Del denne side: