falde

falde i staver

Blive åndsfraværende.

Udtrykket falde i staver beskriver oprindelig noget, der kan ske med en tønde af træ. En stave er et af de smalle brædder, som en trætønde eller et trækar er bygget op af. Man spænder staverne sammen til en tønde med tøndebånd, og staverne skal være af friskt og bøjeligt træ, når de bliver spændt sammen. Hvis en tønde bliver tømt og står tom i lang tid, risikerer man let, at staverne tørrer ud, og så skiller de let ad, og tønden falder sammen eller falder i staver. Udtrykket brugtes tidligere også om fx en bygning, der sank i grus, og derpå om personer, der faldt hen i tanker eller i sløvhed.

Del denne side:
FacebookTwitterGoogle+EmailDel

falde i god jord

Blive godt modtaget.

Udtrykket falde i god jord betyder egentlig ‘det, at frø eller korn falder på et frugtbart sted og giver godt udbytte’. Det stammer fra lignelsen om sædemanden i Matthæusevangeliet, kapitel 13, hvor det siges om de af sædemandens korn, som hverken faldt på vejen, på klippegrund eller blandt tidsler, at de ”… faldt i god jord og gav udbytte, noget hundrede, noget tres og noget tredive fold.”

Del denne side: