blæse

blæse på nogen

eller blæse på noget

Være ligeglad med nogen eller noget.

Dette udtryk kommer egentlig af, at det opfattes som et tegn på foragt over for en person at blæse luft ud, mens man taler til ham eller hende. Det er det samme, man udtrykker, som at man siger noget fnysende. Udtrykket at blæse på nogen har også påvirket betydningen af udtryk som blæse nogen et stykke.

Del denne side:
FacebookTwitterGoogle+EmailDel

blæse nogen et stykke

eller blæse nogen et langt stykke
eller blæse nogen en lang march

Behandle nogen overlegent eller ligegyldigt.

Umiddelbart er udtrykket blæse nogen et stykke vist en udvidelse af udtrykket blæse ad nogen eller blæse på nogen. Det er uklart, hvordan udvidelsen et stykke kommer ind i billedet. Alternativet en lang march viser, at der med stykke menes ’musikstykke’. Der findes umiddelbart ingen andre udtryk, hvor det at spille musik for andre opfattes som overlegenhed eller arrogance. Det nærmeste, man kan komme en sådan betydning, har man i historier, hvor nogen kommanderer over eller anfører andre, mens de spiller musik for dem, ligesom Rottefængeren fra Hameln, der med sit fløjtespil fik rotterne til at følge sig.

Del denne side: