ryste noget ud af ærmet

Let finde på noget.

Bag ved udtrykket ryste noget ud af ærmet vil de fleste nok umiddelbart se billedet af en tryllekunstner, der har alle sine overraskelsende spillekort, hvide duer, silketørklæder osv. oppe i ørmet, sådan at udtrykket svarer til ‘at trække kaniner op af en høj hat’. Men der er desuden den ældre forklaring på udtrykket, at det går på en veltalende prædikende præst iført en præstekjole med vide ærmer, som han bevæger ivrigt, mens han ledsager sin talestrøm med levende gestus, og på den måde virker det næsten som om, at han ‘ryster ordene ud af ærmerne’. Man har derfor også haft faste vendinger som ryste en prædiken ud af ærmet eller ryste en løgn af ærmet. I mere moderne stand-up tid ryster komikerne vittigheder ud af ærmet.

(Visited 593 times, 1 visits today)
Del denne side:
FacebookTwitterGoogle+EmailDel