ikke min kop te

Ikke noget, jeg synes om.

Udtrykket ikke min kop te er lånt i nyere tid fra engelske not my cup of tea. En kop te og hvad dertil hører, som jo er en central ting i engelsk kultur, har givet anledning til mange udtryk fx another cup of tea, på dansk ‘noget helt andet’, storm in a teacup, på dansk ‘storm i et glas vand‘, og not for all the tea in China, på dansk ‘ikke for alt i verden’.


Læs også: en køn kop te

Læs også: en tynd kop te

(Visited 351 times, 1 visits today)
Del denne side:
FacebookTwitterGoogle+EmailDel