ikke have rent mel i posen

Ikke være uskyldig = skyldig.

Den der ikke har rent mel i posen er vist oprindelig en møllersvend, der har stjålet mel fra sin mester for at bage brød til sig selv, eller som det før også hed, for at mele sin egen kage. Når noget er stjålet, er det i overført betydning ikke rent. I dag ville man kunne sige, at noget stjålet er varmt. Det positive udtryk at have rent mel i posen ‘at være uskyldig’ og den negative form ikke have rent mel i posen ‘være skyldig’ kan anvendes om to parter i en strid om et skyldsspørgsmål.


Læs også: mele sin egen kage

(Visited 1.621 times, 1 visits today)
Del denne side:
FacebookTwitterGoogle+EmailDel