have lange ører

Være nysgerrig.

Dette udtryk for at ‘forsøge at kunne høre alt’ har tidligere også kunnet betyde ‘at kunne høre alt meget præcist, selv på lang afstand’. Enten henviser udtrykket at have lange ører til de opretstående lange ører hos visse dyr med skarp hørelse som fx æsler og harer, eller også har det lange ved disse lange ører mest at gøre med den lange afstand, man kan høre på. En anden sædvanlig betydning af lange ører, nemlig ‘ører med meget lange lavthængende øreflipper’, som fx hos visse hunderacer, associeres normalt hverken nysgerrighed eller med skarp hørelse. På engelsk betyder long-eared, overført også ‘tåbelig’. En kendt tegneseriefigur som Fedtmule illustrerer meget præcist et ‘langøret og tåbeligt’ udseende.

(Visited 2.173 times, 1 visits today)
Del denne side:
FacebookTwitterGoogle+EmailDel