gå med en … i maven

Ønske om at blive noget særligt.

Den mave, man i dette udtryk går med nogen i, er egentlig en livmor, idet udtrykket egentlig betyder ‘være gravid og skulle føde en bestemt person’. Det skal udvides med den underforståede tilføjelse ‘helst en interessant person’, fx gå med en astronaut i maven, hvis man ønsker eller drømmer om at blive astronaut. Og det kommer så billedligt til at betyde ‘have hovedet fuld af forestillinger om sig selv at blive en interessant person’, fx en astronaut.

(Visited 104 times, 1 visits today)
Del denne side:
FacebookTwitterGoogle+EmailDel