blive lang i ansigtet

Blive skuffet over noget.

Egentlig betyder udtrykket neutralt ’blive overrasket’ og først senere ’blive negativt overrasket’. Den oprindelige betydning er ’måbe af overraskelse’, eller mere præcist ’måbe så meget af overraskelse, at munden åbnes på vid gab, og underkæben hænger længst mulig ned’. I forkortet form nøjes man med at sige blive lang i ansigtet.

(Visited 1.835 times, 1 visits today)
Del denne side:
FacebookTwitterGoogle+EmailDel