bide i græsset

Lide et nederlag.

I Homers ”Iliaden” fra ca. 800 f.Kr. anvender kong Agamemnon formen at bide i jorden med tænderne om den, der er faldet i krig, egentlig om dødeligt sårede, der i dødskampen bider i jorden. Det har så med tiden udviklet sig til at bide i græsset. Tilsvarende siger man på svensk bita i gräset, på tysk ins Gras beissen, på engelsk bite the dust og på fransk mordre la poussière.

(Visited 1.063 times, 1 visits today)
Del denne side:
FacebookTwitterGoogle+EmailDel