Velkommen

Hvorfor siger vi som vi gør? Hvad er historien bag nogle af de pudsige vendinger, vi bruger i sproget, og hvordan er de kommet til at betyde det, de gør?

Hvem er det egentlig, som man forlader i udtrykket gå fra snøvsen? Hvordan er udtryk som kigge i vejviseren efter noget opstået? Og hvorfor taler vi om en babylonsk forvirring, en homerisk latter eller en salomonisk afgørelse? Hvorfor får man en kurv, når ens tilbud om ægteskab bliver afvist og hvordan er barske udtryk som bidt af en gal hest, blive brændt af, have lig i lasten eller forlange nogens hoved på et fad opstået?

Farverige talemåder er med til at gøre sproget levende og er et krydderi i enhver samtale. Ofte kan man udtrykke sig kortere og mere præcist ved at bruge udtryk, som her gået i arv i det danske sprog gennem generationer. Hvis man ikke kender de gamle udtryk, kan de ofte efterlade en med spørgsmål som; “Hvorfor er det ikke alle mennesker, der har ben i næsen?” og “Er det kun landmænd, der danser om gulvkalven?”. Man kan måske fundere over hvorfor franskbrødsskiver, som er vendt i æg og sukker og stegt på panden kaldes for arme riddere

Du finder de enkelte danske udtryk ved at søge på hele udtrykket, enkelte nøgleord eller ved at slå op i indexet.


Siden er under opbygning og vil, når den er helt ajourført, indeholde over 400 gamle danske udtryk, vendinger, talemåder, ordsprog og slangudtryk.